BOLA N@ ÁREA - Campeonato Inglês 2003/2004

		2003
		2004

CAMPEONATO

INGLÊS

NÚMEROS

DO TORNEIO

PARTICIPANTES

380

JOGOS

1.012

GOLS

2,66

MÉDIA DE GOLS

POR PARTIDA

PRINCIPAIS

ARTILHEIROS

30 GOLS

Henry (Arsenal)

22 GOLS

Shearer (Newcastle)

20 GOLS

Saha (Manchester United)

Van Nistelrooy (Manc United)

17 GOLS

Forssell (Birmingham)

Anelka (Manchester City)

16 GOLS

Angel (Aston Villa)

Owen (Liverpool)

Yakubu (Portsmouth)

MAIOR

GOLEADA

08.11.2003

Portsmouth	Leeds
6	1
Estádio Fratton Park
(Portsmouth)

OS MELHORES

ATAQUE

ARSENAL

73 GOLS

DEFESA

ARSENAL

26 GOLS

OS PIORES

ATAQUE

LEEDS UNITED

40 GOLS

DEFESA

LEEDS UNITED

79 GOLS

2002-2003

2004-2005

O CAMPEÃO

ARSENAL

Arsenal Football Club

Fundação: 01 de outubro de 1886

Avenell Road, N5 1BU - Londres

Estádio: Highbury (38.500 lugares)

Este título: 13º Campeonato Inglês

Brasileiros no Campeão

Gilberto Silva, volante (ex-Atlético-MG) e Edu, volante (ex-Corinthians)

CLASSIFICAÇÃO FINAL

CLUBES	PG	J	V	E	D	GP	GC	SG
1º Arsenal	90	38	26	12	0	73	26	47
2º Chelsea	79	38	24	7	7	67	30	37
3º Manchester United	75	38	23	6	9	64	35	29
4º Liverpool	60	38	16	12	10	55	37	18
5º Newcastle	56	38	13	17	8	52	40	12
6º Aston Villa	56	38	15	11	12	48	44	4
7º Charlton	53	38	14	11	13	51	51	0
8º Bolton	53	38	14	11	13	48	56	-8
9º Fulham	52	38	14	10	14	52	46	6
10º Birmingham	50	38	12	14	12	43	48	-5
11º Middlesbrough	48	38	13	9	16	44	52	-8
12º Southampton	47	38	12	11	15	44	45	-1
13º Portsmouth	45	38	12	9	17	47	54	-7
14º Tottenham	45	38	13	6	19	47	57	-10
15º Blackburn	44	38	12	8	18	51	59	-8
16º Manchester City	41	38	9	14	15	55	54	1
17º Everton	39	38	9	12	17	45	57	-12
18º Leicester	33	38	6	15	17	48	62	-17
19º Leeds United	33	38	8	9	21	40	79	-39
20º Wolverhampton	33	38	7	12	19	38	77	-39
	.	.	.	.	.	.	.	.

COMO FICOU

Arsenal e Chelsea disputarão a Champions League.

Manchester United e Liverpool disputarão fase eliminatória da Champions League.

Newcastle, Aston Villa e Middlesbrough estarão na Copa da UEFA.

Leicester, Leeds e Wolverhampton, foram rebaixados para a 2ª Divisão.

REGULAMENTO

PRIMEIRO E SEGUNDO TURNOS

O Campeonato Inglês de 2003/2004 terá a participação de 20 equipes.

Os clubes jogarão entre si, em turno e returno, totalizando 38 rodadas.

Quem somar o maior número de pontos ganhos será o campeão.

REBAIXAMENTO

Os três últimos colocados serão automaticamente rebaixados para

a Segunda Divisão, de onde sobem três equipes para 2004/2005.

A TABELA DO CAMPEONATO

PRIMEIRO TURNO	SEGUNDO TURNO
1ª Rodada 16/08/2003 - Sábado Leicester 2 x 2 Southampton Manchester United 4 x 0 Bolton Arsenal 2 x 1 Everton Blackburn 5 x 1 Wolverhampton Fulham 3 x 2 Middlesbrough Portsmouth 2 x 1 Aston Villa Birmingham 1 x 0 Tottenham 17/08/2003 - Domingo Liverpool 1 x 2 Chelsea Charlton 0 x 3 Manchester City Leeds 2 x 2 Newcastle	20ª Rodada 06/01/2004 - Terça-feira Aston Villa 2 x 1 Portsmouth 07/01/2004 - Quarta-feira Chelsea 0 x 1 Liverpool Manchester City 1 x 1 Charlton Newcastle 1 x 0 Leeds Southampton 0 x 0 Leicester Tottenham 4 x 1 Birmingham Wolverhampton 2 x 2 Blackburn Bolton 1 x 2 Manchester United Everton 1 x 1 Arsenal Middlesbrough 2 x 1 Fulham
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
2ª Rodada 23/08/2003 - Sábado Bolton 2 x 2 Blackburn Chelsea 2 x 1 Leicester Everton 3 x 1 Fulham Manchester City 1 x 1 Portsmouth Southampton 0 x 0 Birmingham Tottenham 2 x 1 Leeds Wolverhampton 0 x 4 Charlton Newcastle 1 x 2 Manchester United 24/08/2003 - Domingo Middlesbrough 0 x 4 Arsenal Aston Villa 0 x 0 Liverpool	21ª Rodada 10/01/2004 - Sábado Arsenal 4 x 1 Middlesbrough Birmingham 2 x 1 Southampton Blackburn 3 x 4 Bolton Charlton 2 x 0 Wolverhampton Fulham 2 x 1 Everton Leeds 0 x 1 Tottenham Liverpool 1 x 0 Aston Villa Portsmouth 4 x 2 Manchester City 11/01/2004 - Domingo Leicester 0 x 4 Chelsea Manchester United 0 x 0 Newcastle
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
3ª Rodada 25/08/2003 - Segunda-feira Blackburn 2 x 3 Manchester City 26/08/2003 - Terça-feira Charlton 2 x 2 Everton Leeds 0 x 0 Southampton Leicester 0 x 0 Middlesbrough Portsmouth 4 x 0 Bolton 27/08/2003 - Quarta-feira Liverpool 0 x 0 Tottenham Manchester United 1 x 0 Wolverhampton Arsenal 2 x 0 Aston Villa	22ª Rodada 17/01/2004 - Sábado Bolton 1 x 0 Portsmouth Everton 0 x 1 Charlton Manchester City 1 x 1 Blackburn Middlesbrough 3 x 3 Leicester Southampton 2 x 1 Leeds Tottenham 2 x 1 Liverpool Wolverhampton 1 x 0 Manchester United 18/01/2004 - Domingo Aston Villa 0 x 2 Arsenal Chelsea 0 x 0 Birmingham 19/01/2004 - Segunda-feira Newcastle 3 x 1 Fulham Jogo adiado da 17ª Rodada 21/01/2004 - Quarta-feira Wolverhampton 1 x 1 Liverpool
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
4ª Rodada 30/08/2003 - Sábado Everton 0 x 3 Liverpool Aston Villa 3 x 1 Leicester Bolton 0 x 0 Charlton Chelsea 2 x 2 Blackburn Middlesbrough 2 x 3 Leeds Newcastle 0 x 1 Birmingham Tottenham 0 x 3 Fulham Wolverhampton 0 x 0 Portsmouth 31/08/2003 - Domingo Southampton 1 x 0 Manchester United Manchester City 1 x 2 Arsenal	23ª Rodada 30/01/2004 - Sexta-feira Manchester United 3 x 2 Southampton Birmingham 1 x 1 Newcastle Charlton 1 x 2 Bolton Fulham 2 x 1 Tottenham Leeds 0 x 3 Middlesbrough Leicester 0 x 5 Aston Villa Liverpool 0 x 0 Everton Portsmouth 0 x 0 Wolverhampton 01/02/2004 - Domingo Blackburn 2 x 3 Chelsea Arsenal 2 x 1 Manchester City
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
5ª Rodada 13/09/2003 - Sábado Arsenal 1 x 1 Portsmouth Blackburn 1 x 3 Liverpool Bolton 2 x 0 Middlesbrough Charlton 0 x 2 Manchester United Chelsea 4 x 2 Tottenham Everton 2 x 2 Newcastle United Southampton 2 x 0 Wolverhampton 14/09/2003 - Domingo Birmingham 2 x 2 Fulham Manchester City 4 x 1 Aston Villa 15/09/2003 - Segunda-feira Leicester 4 x 0 Leeds	24ª Rodada 07/02/2004 - Sábado Aston Villa 2 x 0 Leeds Bolton 2 x 2 Liverpool Everton 3 x 4 Manchester United Middlesbrough 0 x 1 Blackburn Newcastle 3 x 1 Leicester Southampton 0 x 0 Fulham Tottenham 4 x 3 Portsmouth Wolverhampton 1 x 3 Arsenal 08/02/2004 - Domingo Chelsea 1 x 0 Charlton Manchester City 0 x 0 Birmingham
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
6ª Rodada 20/09/2003 - Sábado Wolverhampton 0 x 5 Chelsea Aston Villa 2 x 1 Charlton Fulham 2 x 2 Manchester Leeds 0 x 2 Birmingham Liverpool 2 x 1 Leicester Newcastle 0 x 0 Bolton Portsmouth 1 x 2 Blackburn Tottenham 1 x 3 Southampton 21/09/2003 - Domingo Middlesbrough 1 x 0 Everton Manchester United 0 x 0 Arsenal	25ª Rodada 10/02/2004 - Terça-feira Arsenal 1 x 0 Southampton Leeds 3 x 1 Wolverhampton Leicester 1 x 1 Bolton 11/02/2004 - Quarta-feira Birmingham 3 x 0 Everton Portsmouth 0 x 2 Chelsea Charlton 2 x 4 Tottenham Fulham 1 x 2 Aston Villa Blackburn 1 x 1 Newcastle Liverpool 2 x 1 Manchester City Manchester United 2 x 3 Middlesbrough
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
7ª Rodada 26/09/2003 - Sexta-feira Arsenal 3 x 2 Newcastle 27/09/2003 - Sábado Birmingham 2 x 0 Portsmouth Bolton 1 x 1 Wolverhampton Chelsea 1 x 0 Aston Villa Leicester 1 x 4 Manchester United Southampton 0 x 1 Middlesbrough 28/09/2003 - Domingo Manchester City 0 x 0 Tottenham Blackburn 0 x 2 Fulham Everton 4 x 0 Leeds Charlton 3 x 2 Liverpool	26ª Rodada 21/02/2004 - Sábado Chelsea 1 x 2 Arsenal Manchester United 1 x 1 Leeds Bolton 1 x 3 Manchester City Charlton 3 x 2 Blackburn Newcastle 2 x 1 Middlesbrough Southampton 3 x 3 Everton Wolverhampton 2 x 1 Fulham 22/02/2004 - Domingo Aston Villa 2 x 2 Birmingham Tottenham 4 x 4 Leicester
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
8ª Rodada 04/10/2003 - Sábado Liverpool 1 x 2 Arsenal Fulham 2 x 2 Leicester Leeds 2 x 1 Blackburn Manchester United 3 x 0 Birmingham Newcastle 1 x 0 Southampton Portsmouth 1 x 2 Charlton Tottenham 3 x 0 Everton Wolverhampton 1 x 0 Manchester City 05/10/2003 - Domingo Middlesbrough 1 x 2 Chelsea Aston Villa 1 x 1 Bolton Jogo Adiado da 3ª Rodada 14/10/2003 - Terça-feira Birmingham 0 x 0 Chelsea	27ª Rodada 28/02/2004 - Sábado Arsenal 2 x 1 Charlton Blackburn 1 x 1 Southampton Everton 2 x 1 Aston Villa Fulham 1 x 1 Manchester United Leicester 0 x 0 Wolverhampton Manchester City 0 x 1 Chelsea 29/02/2004 - Domingo Leeds 2 x 2 Liverpool Portsmouth 1 x 1 Newcastle 03/03/2004 - Quarta-feira Birmingham 3 x 1 Middlesbrough 06/03/2004 - Sábado Birmingham 2 x 0 Bolton 09/03/2004 - Terça-feira Middlesbrough 1 x 0 Tottenham
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
9ª Rodada 18/10/2003 - Sábado Leeds 0 x 1 Manchester United Arsenal 2 X 1 Chelsea Fulham 0 X 0 Wolverhampton Manchester City 6 X 2 Bolton Middlesbrough 0 X 1 Newcastle Portsmouth 1 X 0 Liverpool 19/10/2003 - Domingo Birmingham 0 x 0 Aston Villa Leicester 1 x 2 Tottenham Everton 0 x 0 Southampton 20/10/2003 - Segunda-feira Blackburn 0 x 1 Charlton Jogo Adiado da 3ª Rodada 21/10/2003 - Terça-feira Fulham 2 x 3 Newcastle	28ª Rodada 13/03/2004 - Sábado Bolton 0 x 2 Chelsea Birmingham 0 x 1 Leicester Blackburn 0 x 2 Arsenal Charlton 1 x 0 Middlesbrough Everton 1 x 0 Portsmouth Fulham 2 x 0 Leeds 14/03/2004 - Domingo Wolverhampton 0 x 4 Aston Villa Manchester City 4 x 1 Manchester United Tottenham 1 x 0 Newcastle Southampton 2 x 0 Liverpool
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
10ª Rodada 25/10/2003 - Sábado Aston Villa 0 x 0 Everton Bolton 0 x 1 Birmingham Chelsea 1 x 0 Manchester City Liverpool 3 x 1 Leeds Manchester United 1 x 3 Fulham Newcastle 3 x 0 Portsmouth Southampton 2 x 0 Blackburn Wolverhampton 4 x 3 Leicester 26/10/2003 - Domingo Charlton 1 x 1 Arsenal Tottenham 0 x 0 Middlesbrough	29ª Rodada 20/03/2004 - Sábado Arsenal 2 x 1 Bolton Aston Villa 0 x 2 Blackburn Chelsea 2 x 1 Fulham Leicester 1 x 1 Everton Liverpool 1 x 0 Wolverhampton Manchester United 3 x 0 Tottenham Middlesbrough 5 x 3 Birmingham Newcastle 3 x 1 Charlton 21/03/2004 - Domingo Portsmouth 1 x 0 Southampton 22/03/2004 - Segunda-feira Leeds 2 x 1 Manchester City
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
11ª Rodada 01/11/2003 - Sábado Everton 0 x 1 Chelsea Leeds United 1 x 4 Arsenal Manchester United 3 x 0 Portsmouth Middlesbrough 2 x 0 Wolverhampton Newcastle 1 x 1 Aston Villa Southampton 0 x 2 Manchester City Tottenham 0 x 1 Bolton 02/11/2003 - Domingo Fulham 1 x 2 Liverpool Leicester 2 x 0 Blackburn 03/11/2003 - Segunda-feira Birmingham 1 x 2 Charlton	30ª Rodada 27/03/2004 - Sábado Birmingham 4 x 1 Leeds Blackburn 1 x 2 Portsmouth Charlton 1 x 2 Aston Villa Chelsea 5 x 2 Wolverhampton Everton 1 x 1 Middlesbrough Manchester City 0 x 0 Fulham Southampton 1 x 0 Tottenham 28/03/2004 - Domingo Arsenal 1 x 1 Manchester United Bolton 1 x 0 Newcastle Leicester 0 x 0 Liverpool
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
12ª Rodada 08/11/2003 - Sábado Wolverhampton 1 x 1 Birmingham Arsenal 2 x 1 Tottenham Aston Villa 0 x 2 Middlesbrough Bolton 0 x 0 Southampton Charlton 3 x 1 Fulham Portsmouth 6 x 1 Leeds 09/11/2003 - Domingo Manchester City 0 x 3 Leicester Liverpool 1 x 2 Manchester United Chelsea 5 x 0 Newcastle 10/11/2003 - Segunda-feira Blackburn 2 x 1 Everton	31ª Rodada 03/04/2004 - Sábado Fulham 0 x 0 Birmingham Middlesbrough 2 x 0 Bolton Newcastle 4 x 2 Everton Tottenham 0 x 1 Chelsea Wolverhampton 1 x 4 Southampton 04/04/2004 - Domingo Aston Villa 1 x 1 Manchester City Liverpool 4 x 0 Blackburn 05/04/2004 - Segunda-feira Leeds 3 x 2 Leicester
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
13ª Rodada 22/11/2003 - Sábado Manchester United 2 x 1 Blackburn Birmingham 0 x 3 Arsenal Everton 2 x 0 Wolverhampton Leeds United 0 x 2 Bolton Leicester 1 x 1 Charlton Middlesbrough 0 x 0 Liverpool Newcastle 3 x 0 Manchester City Southampton 0 x 1 Chelsea 23/11/2003 - Domingo Tottenham 2 x 1 Aston Villa 24/11/2003 - Segunda-feira Fulham 2 x 0 Portsmouth	32ª Rodada 09/04/2004 - Sexta-feira Arsenal 4 x 2 Liverpool Everton 3 x 1 Tottenham 10/04/2004 - Sábado Birmingham 1 x 2 Manchester United Blackburn 1 x 2 Leeds United Bolton 2 x 2 Aston Villa Charlton 1 x 1 Portsmouth Chelsea 0 x 0 Middlesbrough Leicester 0 x 2 Fulham Manchester City 3 x 3 Wolverhampton
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
14ª Rodada 29/11/2003 - Sábado Wolverhampton 1 x 1 Newcastle Aston Villa 1 x 0 Southampton Blackburn 1 x 0 Tottenham Bolton 2 x 0 Everton Charlton 0 x 1 Leeds United Portsmouth 0 x 2 Leicester 30/11/2003 - Domingo Manchester City 0 x 1 Middlesbrough Liverpool 3 x 1 Birmingham Arsenal 0 x 0 Fulham Chelsea 1 x 0 Manchester United	33ª Rodada 11/04/2004 - Domingo Newcastle 0 x 0 Arsenal 12/04/2004 - Segunda-feira Aston Villa 3 x 2 Chelsea Fulham 3 x 4 Blackburn Liverpool 0 x 1 Charlton Middlesbrough 3 x 1 Southampton Portsmouth 3 x 1 Birmingham Tottenham 1 x 1 Manchester City Wolverhampton 1 x 2 Bolton 13/04/2004 - Terça-feira Manchester United 1 x 0 Leicester Leeds United 1 x 1 Everton
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
15ª Rodada 06/12/2003 - Sábado Newcastle 1 x 1 Liverpool Birmingham 0 x 4 Blackburn Fulham 2 x 1 Bolton Leeds United 1 x 1 Chelsea Leicester 1 x 1 Arsenal Manchester United 4 x 0 Aston Villa Middlesbrough 0 x 0 Portsmouth Tottenham 5 x 2 Wolverhampton 07/12/2003 - Domingo Everton 0 x 0 Manchester City Southampton 3 x 2 Charlton	34ª Rodada 16/04/2004 - Sexta-feira Arsenal 5 x 0 Leeds United 17/04/2004 - Sábado Blackburn 1 x 0 Leicester Bolton 2 x 0 Tottenham Charlton 1 x 1 Birmingham Chelsea 0 x 0 Everton Liverpool 0 x 0 Fulham Manchester City 1 x 3 Southampton Portsmouth 1 x 0 Manchester United Wolverhampton 2 x 0 Middlesbrough 18/04/2004 - Domingo Aston Villa 0 x 0 Newcastle Jogo Adiado da 31ª Rodada 20/04/2004 - Terça-feira Manchester United 2 x 0 Charlton
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
16ª Rodada 13/12/2003 - Sábado Leicester 0 x 2 Birmingham Manchester United 3 x 1 Manchester City Chelsea 1 x 2 Bolton Liverpool 1 x 2 Southampton Middlesbrough 0 x 0 Charlton Athletic Newcastle 4 x 0 Tottenham Portsmouth 1 x 2 Everton 14/12/2003 - Domingo Aston Villa 3 x 2 Wolverhampton Arsenal 1 x 0 Blackburn Leeds United 3 x 2 Fulham	35ª Rodada 24/04/2004 - Sábado Everton 0 x 1 Blackburn Fulham 2 x 0 Charlton Leicester 1 x 1 Manchester City Manchester United 0 x 1 Liverpool Middlesbrough 1 x 2 Aston Villa Southampton 1 x 2 Bolton 25/04/2004 - Domingo Newcastle 2 x 1 Chelsea Tottenham 2 x 2 Arsenal Leeds United 1 x 2 Portsmouth Birmingham 2 x 2 Wolverhampton
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
17ª Rodada 20/12/2003 - Sábado Blackburn 0 x 2 Aston Villa Bolton 1 x 1 Arsenal Charlton 0 x 0 Newcastle Everton 3 x 2 Leicester Fulham 0 x 1 Chelsea 21/12/2003 - Domingo Southampton 3 x 0 Portsmouth Tottenham 1 x 2 Manchester United 22/12/2003 - Segunda-feira Manchester City 1 x 1 Leeds	36ª Rodada 01/05/2004 - Sábado Arsenal 0 x 0 Birmingham Blackburn 1 x 0 Manchester United Charlton 2 x 2 Leicester Chelsea 4 x 0 Southampton Manchester City 1 x 0 Newcastle Portsmouth 1 x 1 Fulham Wolverhampton 2 x 1 Everton 02/05/2004 - Domingo Bolton 4 x 1 Leeds Liverpool 2 x 0 Middlesbrough Aston Villa 1 x 0 Tottenham
-------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
18ª Rodada 26/12/2003 - Sexta-feira Arsenal 3 x 0 Wolverhampton Fulham 2 x 0 Southampton Charlton 4 x 2 Chelsea Birmingham 2 x 1 Manchester City Blackburn 2 x 2 Middlesbrough Leeds United 0 x 0 Aston Villa Leicester 1 x 1 Newcastle Liverpool 3 x 1 Bolton Manchester United 3 x 2 Everton Portsmouth 2 x 0 Tottenham	37ª Rodada 04/05/2004 - Terça-feira Portsmouth 1 x 1 Arsenal 08/05/2004 - Sábado Birmingham 0 x 3 Liverpool Everton 1 x 2 Bolton Tottenham 1 x 0 Blackburn Leeds United 3 x 3 Charlton Leicester 3 x 1 Portsmouth Manchester United 1 x 1 Chelsea Middlesbrough 2 x 1 Manchester City Southampton 1 x 1 Aston Villa 09/05/2004 - Domingo Fulham 0 x 1 Arsenal Newcastle 1 x 1 Wolverhampton
--------------------------------------------------------------------------	--------------------------------------------------------------------------
19ª Rodada 28/12/2003 - Domingo Chelsea 3 x 0 Portsmouth Newcastle 0 x 1 Blackburn Aston Villa 3 x 0 Fulham Bolton 2 x 2 Leicester Everton 1 x 0 Birmingham Manchester City 2 x 2 Liverpool Middlesbrough 0 x 1 Manchester United Tottenham 0 x 1 Charlton Wolverhampton 3 x 1 Leeds 29/12/2003 - Segunda-feira Southampton 0 x 1 Arsenal	Jogo Adiado da 32ª Rodada 12/05/2004 - Quarta-feira Southampton 3 x 3 Newcastle 38ª Rodada 15/05/2004 - Sábado Arsenal 2 x 1 Leicester Aston Villa 0 x 2 Manchester United Blackburn 1 x 1 Birmingham Bolton 0 x 2 Fulham Charlton 2 x 1 Southampton Chelsea 1 x 0 Leeds United Liverpool 1 x 1 Newcastle Manchester City 5 x 1 Everton Portsmouth 5 x 1 Middlesbrough Wolverhampton 0 x 2 Tottenham


PÁGINA INICIAL	FUTEBOL NO MUNDO